Add tags linkspost https://{server}/api/v2.1/via-repo-token/metadata/tags-links/Linking a tag to a sub layer of another tag.